{"id":3700,"date":"2022-06-22T10:06:56","date_gmt":"2022-06-22T15:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/"},"modified":"2022-06-28T10:50:12","modified_gmt":"2022-06-28T15:50:12","slug":"acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/","title":{"rendered":"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight"},"content":{"rendered":"<p>Los mapas son una poderosa herramienta visual para que los periodistas analicen datos geogr\u00e1ficos, identifiquen patrones y den sentido a una cantidad abrumadora de datos.<\/p>\n<p>Exploraremos su aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica en nuestro nuevo curso en ingl\u00e9s, \u201c<strong><a href=\"https:\/\/journalismcourses.org\/course\/hands-on-mapping-for-journalists-how-to-use-geographical-data-to-improve-your-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mapeo pr\u00e1ctico para periodistas: c\u00f3mo utilizar los datos geogr\u00e1ficos para mejorar tus historias<\/a><\/strong>\u201d, que se impartir\u00e1 durante cuatro semanas, \u00a0del 11 de julio al 7 de agosto de 2022. Este curso del Centro Knight ser\u00e1 impartido por el periodista e instructor <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jkeefe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">John Keefe<\/span><\/a>, quien te ense\u00f1ar\u00e1 a utilizar los mapas para mejorar tu trabajo como periodista y narrador digital. <a href=\"https:\/\/journalismcourses.org\/course\/hands-on-mapping-for-journalists-how-to-use-geographical-data-to-improve-your-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Las inscripciones ya est\u00e1n abiertas!<\/a><\/p>\n<p>\u201cMi carrera en el mundo de los mapas comenz\u00f3 con la cartograf\u00eda de las zonas de evacuaci\u00f3n de huracanes en la ciudad de Nueva York, mostrando a la gente qu\u00e9 partes de la ciudad eran vulnerables a una gran tormenta - y luego, literalmente, ayudando a la gente a identificar si necesitaban evacuar cuando se acercaba un hurac\u00e1n\u201d, dijo Keefe, editor s\u00e9nior de datos y visualizaciones en noticias de \u00faltima hora en <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/specials\/world\/cnn-climate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">CNN<\/span><\/a>. \u201cLos mapas ayudan a contar historias a nivel nacional o regional, pero tambi\u00e9n a nivel local, personal e inmediato\u201d.<\/p>\n<p>Este curso especial, que es un BOC (curso grande en l\u00ednea, por sus siglas en ingl\u00e9s), tiene un costo y ser\u00e1 m\u00e1s avanzado. Adem\u00e1s, est\u00e1 limitado a unos cientos de estudiantes, en lugar de miles, como nuestros cursos masivos, abiertos y en l\u00ednea (MOOC). Debido al menor tama\u00f1o del curso, hay m\u00e1s espacio para la interacci\u00f3n entre los estudiantes y el instructor.<\/p>\n<p>Como introducci\u00f3n al curso, Keefe te mostrar\u00e1 mapas importantes, incluyendo algunos que ayud\u00f3 a crear para CNN y The New York Times. Tambi\u00e9n te presentar\u00e1 los servicios y bases de datos que ser\u00e1n utilizados en el curso. Asimismo se invita a los estudiantes a explorar sus propias bases datos para poder trabajar con ellos durante el curso, aunque no es imprescindible.<\/p>\n<p>\u201cMucha gente, incluido yo mismo, aprende mejor cuando explora datos de los que ya sabe algo\u201d, dijo Keefe. \u201cQuiz\u00e1 sean datos sobre los barrios de tu ciudad. O tal vez sea un tema que cubres, como la pobreza o la pol\u00edtica. Utilizar datos relacionados con cosas que conoces es divertido, y a menudo ves patrones tanto sorprendentes como familiares\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDicho esto, no es necesario que contar con sus propias bases de datos para tomar este curso. Tengo una gran cantidad de conjuntos de datos que pueden explorar. As\u00ed que si no encuentran los suyos, no se preocupen\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Durante el curso, los estudiantes utilizar\u00e1n funciones gratuitas de los siguientes servicios: Glitch, Datawrapper, Mapbox y Mapshaper.<\/p>\n<p>\u201cCon cada una de las herramientas que exploraremos, es bastante sencillo obtener resultados satisfactorios r\u00e1pidamente\u201d, dijo Keefe. \u201cEso significa que en el poco tiempo que pasaremos juntos, podr\u00e1s hacer mapas b\u00e1sicos y obtener una base para explorar sus caracter\u00edsticas m\u00e1s sofisticadas\u201d.<\/p>\n<p>Los cuatro m\u00f3dulos semanales del curso se centrar\u00e1n en un tema espec\u00edfico:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El M\u00f3dulo 1<\/strong> abarca los pasos b\u00e1sicos para iniciar un proyecto cartogr\u00e1fico, incluyendo la uni\u00f3n de valores con formas y la construcci\u00f3n de mapas de formas en Datawrapper.<\/li>\n<li><strong>El M\u00f3dulo 2<\/strong> examina los diferentes formatos de datos geogr\u00e1ficos, as\u00ed como las cuestiones \u00e9ticas y de privacidad de datos relacionadas con la cartograf\u00eda.<\/li>\n<li><strong>El M\u00f3dulo 3<\/strong> introduce la construcci\u00f3n de mapas interactivos con Mapbox y Glitch, incluyendo el trabajo con \u201cmapas base\u201d preconfeccionados.<\/li>\n<li><strong>El M\u00f3dulo 4<\/strong> explora la construcci\u00f3n de mapas que pueden repetirse con datos nuevos utilizando la herramienta gratuita Mapshaper.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los estudiantes no necesitan ninguna experiencia previa en cartograf\u00eda o programaci\u00f3n para tomar este curso, pero se asume que tienen una familiaridad b\u00e1sica con hojas de c\u00e1lculo y exportaci\u00f3n de datos en archivos CSV.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/journalismcourses.org\/course\/hands-on-mapping-for-journalists-how-to-use-geographical-data-to-improve-your-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El curso<\/a> se impartir\u00e1 mediante videoclases, transcripciones, lecturas, foros de discusi\u00f3n y cuestionarios (<em>quizzes<\/em>). El curso es as\u00edncrono, por lo que puedes completar las actividades durante los d\u00edas y horas que mejor se adapten a tu horario. No obstante, hay plazos recomendados para que no te retrases.<\/p>\n<p>A diferencia de los MOOCs, que son gratuitos y atraen a miles de personas, los BOCs cuestan US 95 d\u00f3lares, incluyendo el acceso completo al curso y un certificado de finalizaci\u00f3n para aquellos que cumplan los requisitos del curso. No hay ning\u00fan cr\u00e9dito acad\u00e9mico formal asociado al certificado.<\/p>\n<p>\u201cLos periodistas que quieran desarrollar sus habilidades de mapeo, o llevar sus habilidades existentes al siguiente nivel, sin duda obtendr\u00e1n mucho de este curso\u201d, dijo Mallary Tenore, subdirectora del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. \u201cLos estudiantes estar\u00e1n en buenas manos con John Keefe, que es uno de los principales expertos en esta \u00e1rea y un instructor del Centro Knight desde hace mucho tiempo\u201d.<\/p>\n<p>Este es el cuarto curso que Keefe, un instructor muy popular, ha impartido para el Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Antes de convertirse en editor s\u00e9nior de datos y visualizaciones en CNN, formaba parte del equipo del clima en esa cadena. Antes de llegar a CNN, Keefe colabor\u00f3 como editor gr\u00e1fico\/multimedia en coberturas de elecciones y en la cobertura sobre COVID-19 que gan\u00f3 un premio Pulitzer de The New York Times. Y antes de eso, fue editor de investigaci\u00f3n en Quartz y dirigi\u00f3 el Quartz AI Studio. Tambi\u00e9n cre\u00f3 el Data News Team en la emisora de radio p\u00fablica WNYC. Keefe dirige la empresa de capacitaci\u00f3n y experimentaci\u00f3n Really Good Smarts LLC, y ha impartido clases en la Craig Newmark Graduate School of Journalism de CUNY, as\u00ed como en otras universidades.<\/p>\n<p>No te pierdas esta oportunidad de aprender de Keefe y de emprender tu camino hacia la elaboraci\u00f3n de mapas visualmente atractivos y educativos que te ayuden a dar sentido y explicar tus trabajos period\u00edsticos. \u00a1<a href=\"https:\/\/journalismcourses.org\/course\/hands-on-mapping-for-journalists-how-to-use-geographical-data-to-improve-your-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reg\u00edstrate hoy mismo<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los mapas son una poderosa herramienta visual que ayuda a que los periodistas analicen datos geogr\u00e1ficos, identifiquen patrones y den sentido a grandes cantidades de datos. Explora este mundo con el nuevo curso en ingl\u00e9s \u201cMapeo pr\u00e1ctico para periodistas: c\u00f3mo utilizar los datos geogr\u00e1ficos para mejorar tus historias\u201d que se impartir\u00e1 del 7 de julio al 11 de agosto de 2022.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight | Knight Center for Journalism in the Americas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los mapas son una poderosa herramienta visual que ayuda a que los periodistas analicen datos geogr\u00e1ficos, identifiquen patrones y den sentido a grandes cantidades de datos. Explora este mundo con el nuevo curso en ingl\u00e9s \u201cMapeo pr\u00e1ctico para periodistas: c\u00f3mo utilizar los datos geogr\u00e1ficos para mejorar tus historias\u201d que se impartir\u00e1 del 7 de julio al 11 de agosto de 2022.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knight Center for Journalism in the Americas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-22T15:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-28T15:50:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Mioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Mioli\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/adca910d846cf01ace8882535e3c3b1c\"},\"headline\":\"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight\",\"datePublished\":\"2022-06-22T15:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-28T15:50:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\"},\"wordCount\":1032,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\",\"url\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\",\"name\":\"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight | Knight Center for Journalism in the Americas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png\",\"datePublished\":\"2022-06-22T15:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-28T15:50:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/adca910d846cf01ace8882535e3c3b1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png\",\"width\":507,\"height\":340,\"caption\":\"mapping\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/\",\"name\":\"Knight Center for Journalism in the Americas\",\"description\":\"Training, resources, and news for journalists\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/adca910d846cf01ace8882535e3c3b1c\",\"name\":\"Teresa Mioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4d0ceaf097850db8652c68bcc255f4c7017a16afefc82235359b7d25de801c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4d0ceaf097850db8652c68bcc255f4c7017a16afefc82235359b7d25de801c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Teresa Mioli\"},\"description\":\"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. Teresa Mioli es la gerente editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.\",\"url\":\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/author\/teresa-mioli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight | Knight Center for Journalism in the Americas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight","og_description":"Los mapas son una poderosa herramienta visual que ayuda a que los periodistas analicen datos geogr\u00e1ficos, identifiquen patrones y den sentido a grandes cantidades de datos. Explora este mundo con el nuevo curso en ingl\u00e9s \u201cMapeo pr\u00e1ctico para periodistas: c\u00f3mo utilizar los datos geogr\u00e1ficos para mejorar tus historias\u201d que se impartir\u00e1 del 7 de julio al 11 de agosto de 2022.","og_url":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/","og_site_name":"Knight Center for Journalism in the Americas","article_published_time":"2022-06-22T15:06:56+00:00","article_modified_time":"2022-06-28T15:50:12+00:00","og_image":[{"width":507,"height":340,"url":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png","type":"image\/png"}],"author":"Teresa Mioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Mioli","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/"},"author":{"name":"Teresa Mioli","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/adca910d846cf01ace8882535e3c3b1c"},"headline":"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight","datePublished":"2022-06-22T15:06:56+00:00","dateModified":"2022-06-28T15:50:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/"},"wordCount":1032,"image":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/","url":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/","name":"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight | Knight Center for Journalism in the Americas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png","datePublished":"2022-06-22T15:06:56+00:00","dateModified":"2022-06-28T15:50:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/adca910d846cf01ace8882535e3c3b1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#primaryimage","url":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png","contentUrl":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Featured-Image-Mapping.png","width":507,"height":340,"caption":"mapping"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/acrescente-habilidades-de-mapeamento-ao-seu-kit-de-ferramentas-para-jornalistas-com-o-novo-curso-online-do-centro-knight\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A\u00f1ade habilidades de mapeo a tu kit de herramientas period\u00edsticas con el nuevo curso en l\u00ednea en ingl\u00e9s del Centro Knight"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#website","url":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/","name":"Knight Center for Journalism in the Americas","description":"Training, resources, and news for journalists","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/adca910d846cf01ace8882535e3c3b1c","name":"Teresa Mioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4d0ceaf097850db8652c68bcc255f4c7017a16afefc82235359b7d25de801c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4d0ceaf097850db8652c68bcc255f4c7017a16afefc82235359b7d25de801c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Teresa Mioli"},"description":"Teresa Mioli is the editorial manager for the Knight Center for Journalism in the Americas. She is interested in press freedom, democratization, and investigative journalism in Latin America and is dedicated to increasing awareness about the importance of independent news media to the health of democracies. She produces journalistic work with the aim of helping people to make informed decisions about their lives and societies and wants to make sure other journalists are able to do the same. She has Bachelors' degrees in Journalism and Plan II Honors (Liberal Arts) and a Master's degree in Latin American Studies, all from the University of Texas at Austin. She started her journalistic career at The Beaumont Enterprise in Southeast Texas where she last worked as a breaking news reporter. Teresa Mioli es la gerente editorial del Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas. Es una periodista con inter\u00e9s en la libertad de prensa, la democratizaci\u00f3n y el periodismo investigativo en Am\u00e9rica Latina y est\u00e1 dedicada a crear mayor consciencia sobre la importancia de los medios noticiosos independientes para la salud de las democracias. El objetivo de su trabajo period\u00edstico es ayudar las personas para que tomen decisiones informadas sobre sus vidas y sus sociedades, y busca que otros periodistas tengan la posibilidad de hacer lo mismo. Teresa tiene una licenciatura en Periodismo y Artes liberales (Plan II Honors), y una maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos, todos de la Universidad de Texas en Austin. Empez\u00f3 su carrera en periodismo en The Beaumont Enterprise al sureste de Texas, en donde recientemente trabaj\u00f3 como reportera de noticias de \u00faltima hora. Anteriormente ella fue la editora de LatAm Journalism Review del Centro Knight. Teresa Mioli \u00e9 gerente editorial do Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas. Ela se interessa por liberdade de imprensa, democratiza\u00e7\u00e3o e jornalismo investigativo na Am\u00e9rica Latina e se dedica a aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da m\u00eddia independente para a sa\u00fade das democracias. Ela produz trabalhos jornal\u00edsticos com o objetivo de ajudar as pessoas a tomarem decis\u00f5es informadas sobre suas vidas e sociedades e deseja garantir que outros jornalistas possam fazer o mesmo. Ela tem bacharelado em jornalismo e artes liberais e um mestrado em Estudos Latino-Americanos, todos pela Universidade do Texas em Austin. Ela come\u00e7ou sua carreira jornal\u00edstica na The Beaumont Enterprise no sudeste do Texas, onde trabalhou pela \u00faltima vez como rep\u00f3rter de not\u00edcias de \u00faltima hora.","url":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/author\/teresa-mioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3700"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3708,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3700\/revisions\/3708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}