Con el avance de la inteligencia artificial (IA) y el\u00a0hype<\/i> sobre los programas de IA generativa como ChatGPT en los titulares en 2023, el Centro Knight para el Periodismo en las Am\u00e9ricas ayud\u00f3 a liderar el impulso para capacitar a los periodistas sobre lo que es la IA y c\u00f3mo se puede utilizar mejor en las salas de redacci\u00f3n. Este fue uno de los aspectos m\u00e1s destacados de otro a\u00f1o productivo para los programas del Centro Knight destinados a fortalecer el periodismo de calidad en todo el mundo.<\/p>\n
![\"digitized](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/artificial-intelligence--300x201.png\")
Consciente de la rapidez con la que evolucionan las tecnolog\u00edas de IA y de que ha llegado el momento de que los periodistas comprendan las oportunidades -y los peligros- de la IA para que no les pille desprevenidos, el Centro Knight cre\u00f3 una serie de iniciativas destinadas a ayudar a miles de periodistas de todo el mundo a entender las repercusiones y las implicaciones de la IA generativa en su trabajo, sus redacciones y el sector en general.<\/p>\n
A trav\u00e9s de cuatro cursos en l\u00ednea impartidos por instructores,\u00a0tres cursos autodirigidos<\/u><\/a>,\u00a0un seminario web multiling\u00fce<\/u><\/a> y\u00a0el panel \"\u00bfC\u00f3mo puede el periodismo incorporar la IA, incluidas herramientas generativas como ChatGPT y Bard, para mejorar la producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de noticias?\"<\/u><\/a> en el Simposio Internacional de Periodismo Online (ISOJ) 2023, el Centro Knight estuvo a la vanguardia de esta reciente tendencia tecnol\u00f3gica, period\u00edstica y social.<\/p>\n Este tambi\u00e9n ha sido un a\u00f1o de crecimiento y cambio para el Centro Knight. En particular, en 2023\u00a0superamos la marca de 300 mil participantes<\/u><\/a> en el n\u00famero de personas capacitadas a trav\u00e9s de nuestro programa pionero de cursos masivos en l\u00ednea desde que comenz\u00f3 en 2012.<\/p>\n Este a\u00f1o el Centro Knight comenz\u00f3 a ampliar sus actividades y casi duplic\u00f3 el tama\u00f1o de nuestra plantilla profesional de tiempo completo, de 5 a 9 personas, gracias a la subvenci\u00f3n de 4 millones de d\u00f3lares por cinco a\u00f1os de la Knight Foundation. Nos despedimos de Mallary Tenore, quien, tras seis a\u00f1os como directora adjunta, y posteriormente directora asociada del Centro Knight, se march\u00f3 para ocupar un puesto de profesora de tiempo completo en la Universidad de Texas en Austin (UT). La sustituye la exalumna del Centro Knight y Profesora Asociada visitante\u00a0Summer Harlow<\/u><\/a>, periodista que trabaj\u00f3 en el Centro Knight mientras obten\u00eda su M\u00e1ster en Estudios Latinoamericanos y su doctorado en Periodismo.<\/p>\n Al reflexionar sobre el a\u00f1o que termina, es con gran orgullo y entusiasmo que compartimos algunos de los notables logros del Centro Knight, que han sido posibles gracias al generoso apoyo de nuestros financiadores, y a las contribuciones de nuestros socios y todos los que participaron en nuestros programas.<\/p>\n He aqu\u00ed algunos de nuestros logros m\u00e1s destacados de 2023:<\/p>\n Cursos online<\/strong><\/p>\n A lo largo de la \u00faltima d\u00e9cada, nuestro compromiso con la excelencia en el periodismo ha dado lugar a un importante hito alcanzado en 2023: nuestros cursos masivos en l\u00ednea han llegado con \u00e9xito a m\u00e1s de 300 mil participantes de 200 pa\u00edses y territorios.<\/p>\n Adem\u00e1s, hemos a\u00f1adido\u00a0ocho cursos autodirigidos<\/u><\/a> (tres en ingl\u00e9s, tres en portugu\u00e9s, uno en espa\u00f1ol y uno en\u00a0\u00e1rabe<\/u><\/a>) a nuestra biblioteca de cursos, disponible gratuitamente en JournalismCourses.org.<\/p>\n Como parte de nuestros esfuerzos por formar a los periodistas en IA, el a\u00f1o pasado ofrecimos lo que result\u00f3 ser uno de los cursos m\u00e1s populares de la historia del Centro Knight:\u00a0\u201cC\u00f3mo usar ChatGPT y otras herramientas de IA generativa en tu redacci\u00f3n\u201d<\/u><\/a>, liderado por Aimee Rinehart, de AP; y Sil Hamilton, de Hacks\/Hackers, fue un curso multiling\u00fce gratuito en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s que atrajo a m\u00e1s de 10 mil alumnos de m\u00e1s de 150 pa\u00edses. Ahora contamos con versiones autodirigidas de esos cursos en\u00a0ingl\u00e9s<\/u><\/a>,\u00a0espa\u00f1ol<\/u><\/a> y\u00a0portugu\u00e9s. Aprovechando el \u00e9xito de esos cursos masivos, abiertos en l\u00ednea (MOOC), tambi\u00e9n ofrecimos un curso de pago m\u00e1s peque\u00f1o,\u00a0\u201cIA generativa para periodistas: descubriendo lo que los datos pueden hacer\u201d<\/u><\/a>, que sirvi\u00f3 como una secuela m\u00e1s avanzada del MOOC para dar a los participantes habilidades pr\u00e1cticas.<\/p>\n Tambi\u00e9n celebramos un\u00a0seminario web multiling\u00fce<\/u><\/a>, \"Inteligencia artificial generativa: lo que los periodistas deben saber sobre ChatGPT y otras herramientas\". El seminario web en vivo cont\u00f3 con 900 espectadores \u00fanicos, y los videos de YouTube en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s ya han alcanzado m\u00e1s de 8 mil visitas.<\/p>\n El Centro Knight tambi\u00e9n ofreci\u00f3 clases sobre periodismo explicativo, periodismo de datos, periodismo de soluciones, investigaciones digitales, pensamiento de producto y formas en que los periodistas pueden protegerse del acoso judicial. Tambi\u00e9n nos complace haber podido ofrecer, por primera vez, una versi\u00f3n en portugu\u00e9s del curso \"Marco jur\u00eddico internacional de la libertad de expresi\u00f3n\". Este programa, patrocinado por la UNESCO, es uno de los que el Centro Knight ha ofrecido en espa\u00f1ol en ocho ocasiones desde 2014, llegando a m\u00e1s de 12 mil jueces, fiscales y otros operadores judiciales. Tuvo tanto \u00e9xito en Am\u00e9rica Latina que sirvi\u00f3 de modelo para crear cursos similares en \u00c1frica y Asia.<\/p>\n De cara al nuevo a\u00f1o, ya tenemos preparada una impresionante lista de nuevos cursos en l\u00ednea, sobre todo tipo de temas, desde la libertad de expresi\u00f3n y las elecciones hasta c\u00f3mo utilizar Python en tu redacci\u00f3n. Ya puedes\u00a0inscribirte<\/u><\/a> en nuestro primer curso del a\u00f1o,\u00a0\u201cPeriodismo de Datos para la Seguridad Ciudadana\u201d<\/u><\/a>, que se impartir\u00e1 del 15 de enero al 11 de febrero de 2024, en\u00a0ingl\u00e9s<\/u><\/a> y\u00a0espa\u00f1ol<\/u><\/a>. Este programa es ofrecido por el Centro Knight en colaboraci\u00f3n con el Proyecto Regional Infosegura del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).<\/p>\n Simposio Internacional sobre Periodismo en L\u00ednea<\/strong><\/p>\n M\u00e1s de mil 100 personas asistieron a la\u00a024 edici\u00f3n anual del ISOJ<\/u><\/a> los d\u00edas 14 y 15 de abril y, como el a\u00f1o anterior, esta conferencia mundial se celebr\u00f3 tanto en l\u00ednea como en persona en la Universidad de Texas en Austin. El evento h\u00edbrido atrajo a la capital texana a 380 personas de 29 pa\u00edses, y m\u00e1s de 800 personas de 89 pa\u00edses participaron en l\u00ednea, aprovechando las innovadoras formas de interactuar con los ponentes y otros asistentes.<\/p>\n Miembros del panel \"C\u00f3mo mejorar la cobertura de la crisis clim\u00e1tica y evitar el escenario 'No mires hacia arriba'\" en ISOJ. (Foto: Patricia Lim\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n El ISOJ de este a\u00f1o cont\u00f3 con 76 ponentes de 18 pa\u00edses y 20 horas de programaci\u00f3n, incluidos 10 paneles, cuatro presentaciones magistrales y seis talleres. La Knight Foundation y Google News Initiative fueron los principales patrocinadores del evento este a\u00f1o, mientras que el Moody College of Communication de UT, Univision Noticias, Newspack by Automattic y la Content Authenticity Initiative tambi\u00e9n brindaron su apoyo.<\/p>\n Los panelistas abordaron temas urgentes como el impacto de la inteligencia artificial generativa en el periodismo, la sostenibilidad de las noticias locales, la cobertura de la crisis clim\u00e1tica, la informaci\u00f3n desde el exilio, la creaci\u00f3n de modelos de negocio period\u00edsticos de \u00e9xito y la lucha contra la desinformaci\u00f3n. Entre los ponentes figuraron\u00a0Joseph Kahn<\/u><\/a>, editor ejecutivo de The New York Times;\u00a0Janelle Rodriguez<\/u><\/a>, vicepresidenta ejecutiva de NBC News;\u00a0Jon Kelly<\/u><\/a>, cofundador y editor en jefe de Puck; y\u00a0Yusuf Omar<\/u><\/a>, cofundador de Seen.tv.<\/p>\n Desde la pandemia, nos complace haber podido ofrecer una versi\u00f3n en l\u00ednea del ISOJ para hacerlo m\u00e1s accesible a personas de todo el mundo. Este a\u00f1o, en la que ha sido nuestra segunda conferencia h\u00edbrida, hemos ido m\u00e1s all\u00e1 de la mera retransmisi\u00f3n en streaming, para intentar crear una experiencia atractiva para los asistentes remotos. Adem\u00e1s de la tradicional retransmisi\u00f3n en vivo en video de los paneles y talleres, ofrecimos sesiones de\u00a0meet and greet<\/i> para dar a los participantes en l\u00ednea la oportunidad de interactuar con los ponentes del ISOJ a trav\u00e9s de videoconferencia. Los asistentes remotos tambi\u00e9n pudieron hablar entre s\u00ed a trav\u00e9s de Shindig, una plataforma de conferencias virtuales que permite a los participantes crear salas de videochat, replicando en el entorno virtual la experiencia de establecer contactos de una conferencia presencial.<\/p>\n Panel del 13 de abril de 2023 durante ISOJ sobre la proyecci\u00f3n especial \"For the Record\". (Foto: Patricia Lim\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n Tambi\u00e9n publicamos el 13\u00ba volumen del #ISOJ Journal, la publicaci\u00f3n acad\u00e9mica oficial que forma parte del componente de investigaci\u00f3n de la conferencia. La revista de este a\u00f1o,\u00a0cuya versi\u00f3n en l\u00ednea est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/u><\/a>, incluy\u00f3 cinco art\u00edculos revisados por pares. Este fue el \u00faltimo n\u00famero de la revista, que dejar\u00e1 de publicarse. Todas las revistas #ISOJ anteriores siguen disponibles en nuestros\u00a0archivos<\/u><\/a>.<\/p>\n Por primera vez, celebramos la proyecci\u00f3n de un documental y una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas como parte de un acto previo a la ISOJ, \u201cThe Crisis of Rural Journalism in America\u201d (\"La crisis del periodismo rural en Estados Unidos\"). Este evento previo al ISOJ, patrocinado por el Rural Journalism Pipeline Project del IC2 Institute de UT Austin y el Moody College School of Journalism and Media, incluy\u00f3 la proyecci\u00f3n del documental \"For the Record\" y un panel de discusi\u00f3n.<\/p>\n Puedes acceder a los videos de las sesiones del 2023 ISOJ\u00a0aqu\u00ed<\/u><\/a>. Tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en YouTube en\u00a0ingl\u00e9s<\/u><\/a> y en\u00a0espa\u00f1ol<\/u><\/a>. En el sitio web de\u00a0ISOJ<\/u><\/a> encontrar\u00e1s videos, transcripciones y otros materiales de todos los simposios celebrados desde 1999.<\/p>\n Esperamos que marques tu calendario para el pr\u00f3ximo ISOJ, que se celebrar\u00e1 los d\u00edas\u00a012 y 13 de abril de 2024<\/u><\/a>, en UT Austin y en l\u00ednea. Ser\u00e1 un ISOJ especial por su 25 aniversario, as\u00ed que aseg\u00farate de conseguir tus entradas cuando se abra el plazo de inscripci\u00f3n, en enero.<\/p>\n Coloquio Iberoamericano de Periodismo Digital<\/strong><\/p>\n Al d\u00eda siguiente del ISOJ, celebramos el 16 Coloquio Iberoamericano de Periodismo Digital, presencial y en l\u00ednea, para debatir sobre la libertad de prensa, la innovaci\u00f3n y otros temas relevantes para el periodismo en l\u00ednea en toda la regi\u00f3n iberoamericana. Esta conferencia en espa\u00f1ol re\u00fane a participantes del ISOJ de Am\u00e9rica Latina, Espa\u00f1a y Portugal. Alrededor de 50 personas asistieron en persona al campus de la Universidad de Texas en Austin, y otras 500 lo hicieron por Internet.<\/p>\n Periodistas nicarag\u00fcenses hablan durante el Coloquio Iberoamericano 2023. (Patricia Lim\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n Patrocinado por la Knight Foundation, Univision Noticias y Google News Initiative, el Coloquio cont\u00f3 con 26 ponentes en seis paneles sobre temas como la diversidad en las redacciones, los periodistas nicarag\u00fcenses exiliados y el periodismo venezolano tras 25 a\u00f1os de chavismo. Entre los\u00a0ponentes<\/u><\/a> estuvieron Nicol\u00e1s R\u00edos, director de audiencias y comunidad de Documented; Dagmar Thiel, directora de Fundamedios; Juan Lorenzo Holmann, director general de La Prensa de Nicaragua; Luis Ernesto Blanco, director editorial de Runrun.es; Florencia Aza, directora de iniciativas estrat\u00e9gicas de SembraMedia, y otros.<\/p>\n Las\u00a0grabaciones de los paneles del Coloquio<\/u><\/a> est\u00e1n disponibles en espa\u00f1ol en YouTube.<\/p>\n LatAm Journalism Review<\/strong><\/p>\n El alcance y el impacto del Centro Knight siguen creciendo gracias en parte a su revista triling\u00fce de noticias, LatAm Journalism Review (LJR), que presenta art\u00edculos originales y a profundidad sobre la libertad de prensa y las innovaciones period\u00edsticas en Am\u00e9rica Latina y el Caribe. LJR tambi\u00e9n publica un Monitor de Noticias triling\u00fce que recopila titulares de las noticias m\u00e1s importantes sobre periodismo y libertad de prensa publicadas por organizaciones de noticias de Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n En 2023, LJR public\u00f3 252 historias originales (m\u00e1s sus versiones traducidas), y promedi\u00f3 alrededor de 45 entradas del Monitor de Noticias (m\u00e1s sus traducciones) cada mes. A continuaci\u00f3n, algunas de las historias m\u00e1s importantes del a\u00f1o:<\/p>\n Demanda sin precedentes amenaza con sacar del aire a emisora ultraderechista en Brasil y reaviva debate sobre libertad de expresi\u00f3n<\/u><\/a><\/p>\n Cierre de radios en Venezuela contin\u00faa mientras crecen los desiertos informativos<\/u><\/a><\/p>\n Exposici\u00f3n \u201cChile, 1973\u201d presenta los inicios de la dictadura de Pinochet a trav\u00e9s de los ojos del fotoperiodista brasile\u00f1o Evandro Teixeira<\/u><\/a><\/p>\n Amenazas del crimen organizado e inacci\u00f3n del gobierno en Ecuador motivan exilio de periodistas<\/u><\/a><\/p>\n Periodistas encarcelados por el r\u00e9gimen de Ortega recobran su libertad, pero fuera de su tierra y con un futuro incierto por delante<\/u><\/a><\/p>\n \u201cDeber\u00eda haber un fondo gubernamental para pagar el periodismo\u201d: la propuesta de la Asociaci\u00f3n de Periodismo Digital para regular plataformas de redes sociales en Brasil<\/u><\/a><\/p>\n Periodistas latinoamericanos denuncian precariedad en la profesi\u00f3n<\/u><\/a><\/p>\n Recordando el legado period\u00edstico de Fernando Villavicencio, candidato presidencial ecuatoriano asesinado<\/u><\/a><\/p>\n Caso Jos\u00e9 Rub\u00e9n Zamora: la estrategia del gobierno guatemalteco para silenciar a la prensa, analizan voces expertas<\/u><\/a><\/p>\n Fellowships, subvenciones y oportunidades abiertas para periodistas de Am\u00e9rica Latina<\/u><\/a><\/p>\n Recursos \u00fatiles de inteligencia artificial para periodistas<\/u><\/a><\/p>\n Casos en Brasil y Chile ilustran c\u00f3mo la criminalizaci\u00f3n de la difamaci\u00f3n amenaza la libertad de prensa en Am\u00e9rica Latina<\/u><\/a><\/p>\n ChatGPT no nos quitar\u00e1 el empleo, pero es fundamental experimentar y aprender sobre esta tecnolog\u00eda, dicen expertos en webinario<\/u><\/a><\/p>\n Adem\u00e1s, el 1 de noviembre, en correspondencia con el D\u00eda Internacional para Poner Fin a la Impunidad de los Cr\u00edmenes contra Periodistas, LJR public\u00f3 un proyecto especial multimedia triling\u00fce que destac\u00f3 cuatro casos de cr\u00edmenes contra periodistas latinoamericanos que permanecen impunes. Ese proyecto,\u00a0#ENDIMPUNITY: Justicia en los cr\u00edmenes contra periodistas latinoamericanos exige una larga lucha<\/u><\/a>, ha sido visto casi 900 veces en el mes y medio transcurrido desde su lanzamiento.<\/p>\n No dejes de visitar\u00a0latamjournalismreview.org<\/u><\/a> y\u00a0suscribirte<\/u><\/a> a nuestro newsletter semanal triling\u00fce para mantenerte al tanto de las \u00faltimas noticias y titulares de Am\u00e9rica Latina y el Caribe en 2024.<\/p>\n Ciclo de conferencias<\/strong><\/p>\n La serie de conferencias del Centro Knight continu\u00f3 en 2023 con dos actos sobre libros celebrados en el campus de UT Austin. La serie de este a\u00f1o comenz\u00f3 el 17 de abril con Summer Harlow, entonces profesora asociada de la Universidad de Houston, quien present\u00f3 la investigaci\u00f3n de su nuevo libro, \"Digital Native News: The Remaking of Latin American Mainstream and Alternative Journalism\". La charla fue copatrocinada por el Instituto Lozano Long de Estudios Latinoamericanos de UT Austin.<\/p>\n Rosental Alves y Marty Baron conversaron en el marco de la serie de conferencias del Centro Knight. (Foto: Teresa Mioli\/Centro Knight)<\/p><\/div>\n El 13 de noviembre, Marty Baron, ex editor de The Washington Post y del Boston Globe, habl\u00f3 sobre su nuevo libro, \"Collision of Power: Trump, Bezos, and The Washington Post\", en un debate con el fundador y director del Centro Knight, Rosental Calmon Alves.<\/p>\n A lo largo del a\u00f1o, el Centro Knight tambi\u00e9n copatrocin\u00f3 otros actos dignos de menci\u00f3n, como la\u00a0Global Fusion Conference<\/u><\/a> 2023, celebrada del 22 al 24 de septiembre en UT; la tercera\u00a0Conferencia Latinoamericana sobre Diversidad en el Periodismo<\/u><\/a>, celebrada en l\u00ednea los d\u00edas 20 y 21 de octubre; y la segunda conferencia en l\u00ednea\u00a0\"M\u00e1s mujeres, mejor periodismo\"<\/u><\/a>, organizada por Women in the News Network (WINN) el 16 de noviembre.<\/p>\n![\"+](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SecondPT-300x169.png\")
Otros grandes cambios en el cierre de 2023 incluyen la renovaci\u00f3n en curso de nuestros sitios web y de nuestra plataforma de aprendizaje a distancia, as\u00ed como la consolidaci\u00f3n de nuestras diversas cuentas de redes sociales. Nuestra cuenta de Cursos de Periodismo en X (antes Twitter) se ha fusionado con nuestra\u00a0cuenta principal del Centro Knight<\/u><\/a>. Aseg\u00farate de seguirnos en\u00a0@KnightCenterUT<\/u><\/a> para conocer las \u00faltimas noticias sobre nuestra oferta de cursos en l\u00ednea. Tambi\u00e9n hemos fusionado las cuentas en Facebook; ahora puedes encontrar toda la informaci\u00f3n relacionada con nuestros cursos de periodismo, as\u00ed como noticias generales del Centro Knight en\u00a0www.facebook.com\/utknightcenter.<\/u><\/a> Nuestras cuentas de LinkedIn e Instagram seguir\u00e1n ofreciendo todo lo que necesitas saber sobre nuestros cursos en l\u00ednea y otros acontecimientos del Centro Knight. Las cuentas de\u00a0Facebook<\/u><\/a>,\u00a0X (Twitter)<\/u><\/a>, e\u00a0Instagram<\/u><\/a> de nuestra revista digital, LatAm Journalism Review, permanecen sin cambios y puedes seguir visit\u00e1ndolas para encontrar art\u00edculos originales sobre la libertad de prensa y la innovaci\u00f3n en periodismo en Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n![\"IA](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ESP-MINI-BANNER-300x201.png\")
S\u00f3lo en 2023, el Centro Knight ofreci\u00f3 12 cursos en l\u00ednea que llegaron a m\u00e1s de 21 mil personas de m\u00e1s de 170 pa\u00edses. Ofrecidos en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, portugu\u00e9s y franc\u00e9s, estos cursos fueron impartidos por destacados expertos en periodismo, tecnolog\u00eda y libertad de prensa. Colaboramos con organizaciones como la UNESCO, Solutions Journalism Network, Tornavoz y Hacks\/Hackers para hacer posibles estos cursos.<\/p>\n![\"Periodismo](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/MINI-BANNER-ESP-300x201.png\")
<\/div>\n![\"Five](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/climate-crisis-panel-300x200.jpeg\")
![\"Auditorium](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/52816027441_f3f2b73fd0_k-300x200.jpg\")
![\"Nicaraguan](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/nicaragua-coloquio-300x200.jpeg\")
![\"Collage](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LJR-year-in-review.png\")
<\/p>\n![\"Two](\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/marty-baron-300x225.jpg\")