Mallary Tenore é diretora associada do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas na Moody College of Communication da Universidade do Texas em Austin, onde supervisiona a equipe do Centro, o trabalho programático, eventos, captação de recursos e muito mais. Ela também é membro do corpo docente da Escola de Jornalismo e Mídia da UT e da Escola de Negócios McCombs, onde ministra cursos relacionados à escrita.
Anteriormente, Mallary foi Diretora Executiva da Images & Voices of Hope (ivoh), uma organização de mídia sem fins lucrativos, onde criou uma bolsa de reportagem e supervisionou a gestão de eventos, parcerias, captação de recursos e o site da organização e sua presença nas redes sociais. Antes da ivoh, Mallary foi Editora Gerente do Poynter.org, site de notícias sobre mídia do Poynter Institute, onde ela editou e reportou histórias sobre a indústria da mídia. Ela também lecionou em seminários do Poynter destinados a ajudar jornalistas a melhorar suas habilidades de redação e reportagem. Ela continua sendo membro adjunto do corpo docente do Poynter Institute e liderou capacitações em redação para jornalistas em todo o mundo.